Ata-El-ro'ï est-il le nom d'Ismaël et quelle est sa signification ?

Ata-El-ro'ï est-il le nom d'Ismaël et quelle est sa signification ?

Rédigé le 06/11/2019
Bilal

Question :

Bonjour,

Si on lit La Bible :

  1. Ata-El-ro'ï est-il le nom d'Ismaël et quelle est sa signification ?



  2. N'y a t'il pas contradiction à ce qu'Abraham mourut en Palestine par rapport a ces citations de La Bible :



    • "Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse"

      et
    • "Et il fut recueilli auprès de son peuple."



  3. Que veut dire "J'ai suscité parmi vos fils des prophètes, Et parmi vos jeunes hommes des nazaréens."

    (Amos 2,11)



  4. Qui sont les Kénites puis Les Réchabites ?

Merci

Réponse :

Bonjour Bilal,

Voici les réponses à tes questions :

  1. Ata El ro’i signifie « Tu es le D.ieu qui voit » (Celui qui voit la misère des misérables).

    Hagar (la mère d’Ychmaël) a dit cela à l'ange qui s'est dévoilé à elle dans le désert, donc ce n'est pas le nom d’Ychmaël, mais bien le nom de cet ange.



  2. Les notions « Tu iras en paix vers tes pères » et « Il fut recueilli auprès de son peuple » signifient qu'après la mort, il rejoint son père et sa famille.

    De là, les Sages d’Israël apprennent que Tera’h (le père d'Abraham) a fait téchouva avant sa mort.



    Rachi, Béréchit 15, verset 15:



    • Tes pères :
      • Son père pratiquait l’idolâtrie, et D.ieu lui annonce qu’il le rejoindra !?

        Cela t’apprend que Tera’h s’est repenti.
        • (Béréchit Raba 38, 12).



  3. Nazaréens est la traduction en français du mot Nazir.



    Nazir, c'est quelqu'un qui a fait le vœu de ces 3 choses :



    • De ne pas s’impurifier aux morts ;
    • De ne pas vous boire tout ce qui provient de la vigne ;
    • Et de ne pas se couper les cheveux.



  4. Ce sont des descendants de Yitro.

Au revoir,

Rav Ron Chaya